home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 60 / 60.xpi / chrome / webdeveloper.jar / locale / de-DE / webdeveloper / dialogs.dtd < prev    next >
Text File  |  2009-06-30  |  2KB  |  41 lines
  1. <!ENTITY webdeveloper.application.label "Anwendung:">
  2. <!ENTITY webdeveloper.bookmarklet.label "Bookmarklet:">
  3. <!ENTITY webdeveloper.description.label "Beschreibung:">
  4. <!ENTITY webdeveloper.height.label "H├╢he (Pixel):">
  5. <!ENTITY webdeveloper.host.label "Host:">
  6. <!ENTITY webdeveloper.keyboard.shortcut.label "Tastaturk├╝rzel:">
  7. <!ENTITY webdeveloper.name.label "Name:">
  8. <!ENTITY webdeveloper.path.label "Pfad:">
  9. <!ENTITY webdeveloper.url.label "URL:">
  10. <!ENTITY webdeveloper.value.label "Inhalt:">
  11. <!ENTITY webdeveloper.width.label "Breite (Pixel):">
  12. <!ENTITY webdeveloper.about.acknowledgements "Danksagung">
  13. <!ENTITY webdeveloper.about.author "Autor">
  14. <!ENTITY webdeveloper.about.build.date "Erstellungsdatum">
  15. <!ENTITY webdeveloper.about.icons "Symbolgrafiken">
  16. <!ENTITY webdeveloper.about.title "├£ber Web Developer">
  17. <!ENTITY webdeveloper.cookie.expires.label "G├╝ltig bis:">
  18. <!ENTITY webdeveloper.cookie.secure.label "Sicheres Cookie">
  19. <!ENTITY webdeveloper.cookie.session.label "Sitzungs-Cookie">
  20. <!ENTITY webdeveloper.message.title "Web Developer">
  21. <!ENTITY webdeveloper.more.information "Mehr Informationen...">
  22. <!ENTITY webdeveloper.outline.element.1.label "Element 1">
  23. <!ENTITY webdeveloper.outline.element.2.label "Element 2">
  24. <!ENTITY webdeveloper.outline.element.3.label "Element 3">
  25. <!ENTITY webdeveloper.outline.element.4.label "Element 4">
  26. <!ENTITY webdeveloper.outline.element.5.label "Element 5">
  27. <!ENTITY webdeveloper.outline.elements.description "Die hervorzuhebenden Elemente (z.B. div) und entsprechende Farben angeben">
  28. <!ENTITY webdeveloper.outline.elements.title "Benutzerdefinierte Elemente hervorheben">
  29. <!ENTITY webdeveloper.resize.caption "Gr├╢├ƒe ├ñndern">
  30. <!ENTITY webdeveloper.resize.title "Benutzerdefinierte Gr├╢├ƒe">
  31. <!ENTITY webdeveloper.resize.viewport.label "Anzeigebereich auf gew├ñhlte Gr├╢├ƒe ├ñndern">
  32. <!ENTITY webdeveloper.tool.application.choose.label "Durchsuchen...">
  33. <!ENTITY webdeveloper.tool.application.description "Pfad zur Anwendung angeben:">
  34. <!ENTITY webdeveloper.tool.application.label "Anwendung">
  35. <!ENTITY webdeveloper.tool.bookmarklet.description "Bookmarklet eingeben:">
  36. <!ENTITY webdeveloper.tool.bookmarklet.label "Bookmarklet">
  37. <!ENTITY webdeveloper.tool.type.label "Typ:">
  38. <!ENTITY webdeveloper.tool.url.description "Die URL der Seite wird an die angegebene URL angeh├ñngt">
  39. <!ENTITY webdeveloper.tool.url.example "(z.B. 'http://validator.w3.org/check?verbose=1&uri=')">
  40. <!ENTITY webdeveloper.tool.url.label "URL">
  41.